Who in their right mind would step out on His Royal Deanness?
Chi sarebbe cosi' pazzo da tradire sua Decanita' reale?
And the children of Israel went into the midst of the sea upon the dry ground: and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.
Gli Israeliti entrarono nel mare asciutto, mentre le acque erano per loro una muraglia a destra e a sinistra
But the children of Israel walked upon dry land in the midst of the sea; and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.
29 I figli d'Israele invece camminarono sull'asciutto in mezzo al mare, e le acque formavano come un muro alla loro destra e alla loro sinistra.
The three companies blew the trumpets, and broke the pitchers, and held the torches in their left hands, and the trumpets in their right hands with which to blow; and they shouted, "The sword of Yahweh and of Gideon!"
Allora le tre schiere suonarono le trombe e spezzarono le brocche, tenendo le fiaccole con la sinistra e con la destra le trombe per suonare e gridarono: «La spada per il Signore e per Gedeone!
He causes all, the small and the great, the rich and the poor, and the free and the slave, to be given marks on their right hands, or on their foreheads;
Faceva sì che tutti, piccoli e grandi, ricchi e poveri, liberi e schiavi ricevessero un marchio sulla mano destra e sulla fronte
If the data subject wishes to assert their right to withdraw consent, they may, at any time, contact an employee of the controller.
Se l'interessato desidera far valere il proprio diritto di revocare il consenso, può farlo in qualsiasi momento a un dipendente del controller.
Who in their right mind gives an order to destroy a planet?
Come si fa a dare l'ordine di distruggere un pianeta?
Have you ever met a plastic surgeon who was in their right mind?
Hai mai conosciuto un chirurgo plastico che fosse sano di mente?
No one in their right mind could believe that...
Nessuno sano di mente crederebbe che-
And anyone else in their right mind would feel the same way, April.
E chiunque altro sano di mente si sentirebbe allo stesso modo.
Cos most of the DI's would give their right arm to be in fraud or a cushy number like that, do you know what I mean?
Non voglio intromettermi, ma la maggior parte... degli investigatori darebbero il loro braccio destro... per essere nell'antifrode, capisci cosa voglio dire?
16 And he causeth all, both small and great, rich and poor, free and bond, to receive a mark in their right hand, or in their foreheads:
APOCALISSE 13:16 Faceva sì che tutti, piccoli e grandi, ricchi e poveri, liberi e schiavi ricevessero un marchio sulla mano destra e sulla fronte;
We also have the right to disclose your identity to any third party who is claiming that any content posted or uploaded by you to our site constitutes a violation of their intellectual property rights, or of their right to privacy.
Abbiamo anche il diritto di rivelare la Sua identità a terzi che sostengano che qualsiasi contenuto pubblicato o caricato da Lei sul nostro Sito costituisca una violazione dei loro diritti di proprietà intellettuale o del loro diritto alla privacy.
You don't toss around their right to collective bargaining like a poker chip.
Non puoi liberarti del loro diritto di contrattazione collettiva come fiches.
Denying the Jewish people their right to self-determination, e.g., by claiming that the existence of a State of Israel is a racist endeavor.
negare al popolo ebreo il diritto all’autodeterminazione, ad esempio, sostenendo che l’esistenza di uno Stato di Israele è un atteggiamento razzista,
The intellectual property right holders waive their right to have their name or any other indication appear on the items which they supply for this website.
I titolari dei diritti di proprietà intellettuale rinunciano alla pubblicazione del proprio nome o di altre informazioni sugli elementi che forniscono al presente sito web.
But if humans want to know which of their fellow citizens aren't actually one of them, then that's their right too.
Ma voler sapere chi tra i nostri concittadini non lo è realmente, è un diritto degli umani.
We also have the right to disclose your identity to any third party who is claiming that any material posted or uploaded by you to our site constitutes a violation of their intellectual property rights, or of their right to privacy.
4.6 Abbiamo anche il diritto di rivelare la tua identità a terzi che affermano che qualsiasi contenuto pubblicato o caricato da te nel nostro sito web costituisce una violazione dei diritti di proprietà intellettuale o del loro diritto alla privacy.
22 And the children of Israel went into the midst of the sea upon the dry ground: and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.
Le acque si divisero, Eso14:22 e i figli d'Israele entrarono in mezzo al mare sulla terra asciutta; e le acque formavano come un muro alla loro destra e alla loro sinistra.
Now, who in their right mind would cut off a head so gorgeous?
Chi dunque, sano di mente, taglierebbe via una testa cosi' splendida?
When we know who's fucked... the person on their right grabs them.
La persona senza paracadute verrà afferrata da quella a destra.
Would you have begged me for their right to a proper burial?
Mi avresti pregata anche per il loro diritto ad una giusta sepoltura?
They lose their right of parley with the underworld.
Hanno perso il diritto di parle' con gli Inferi.
But what candidate in their right mind would want something like this out there?
Ma quale candidato sano di mente vorrebbe vedere pubblicata una cosa del genere?
No one in their right mind would leave you.
Nessuna persona sana di mente ti lascerebbe cosi'.
But when he costs the hardworking students their right to an education, that's when I say no more.
Ma e' nel momento in cui questo studente nega ad altri il proprio diritto all'istruzione che io dico "basta".
Any claim or complaint that's submitted after the 30-day period may be rejected, and the claimant shall forfeit their right to any (damage or cost) compensation.
I reclami e le richieste che pervenissero dopo il detto periodo di 30 giorni potranno essere respinti, e il richiedente dovrà rinunciare a ogni suo diritto al risarcimento di danni o
The children of Israel went into the midst of the sea on the dry ground, and the waters were a wall to them on their right hand, and on their left.
22 E i figliuoli d’Israele entrarono in mezzo al mare sull’asciutto; e le acque formavano come un muro alla loro destra e alla loro sinistra.
Disclose your identity to any third party who claims that material posted by you violates their rights, including their intellectual property rights or their right to privacy.
Rivelare l’identità dell’utente o qualsiasi altra informazione a terzi che sostengono che l’utente abbia pubblicato materiale in violazione dei loro diritti, inclusa la proprietà intellettuale o il diritto alla privacy.
Well, who in their right mind could call you drab and disgusting?
Chi mai, sano di mente, direbbe una cosa simile?
'Cause nobody in their right mind would pay for a piece of those genes.
Nessuno di buon senso avrebbe pagato per i tuoi geni.
There are people out there who haven't been in their right minds, people who I believe can be restored.
Ci sono persone in giro... che non riescono piu' a ragionare. Persone che credo possano riprendersi.
You know how these doctors are, they don't know their right from their left.
Li conosci i dottori, non distinguono la mano destra dalla sinistra.
(a) protect the fundamental rights and freedoms of natural persons and in particular their right to the protection of personal data; and
a) tutelano i diritti e le libertà fondamentali delle persone fisiche, in particolare il diritto alla protezione dei dati personali; e
The EU Citizenship Report 2010 (see IP/10/1390 and MEMO/10/525) outlined 25 concrete actions to tear down remaining barriers EU citizens face when exercising their right to free movement in the EU.
La relazione 2010 sulla cittadinanza dell’Unione (IP/10/1390 e MEMO/10/525) individua 25 azioni concrete per eliminare le ultime barriere alla libera circolazione dei cittadini all’interno dell’Unione.
And he causeth all, both small and great, rich and poor, free and bond, to receive a mark in their right hand, or in their foreheads:
16 E faceva sì che a tutti, piccoli e grandi, ricchi e poveri, liberi e servi, fosse posto un marchio sulla mano destra o sulla fronte;
He doesn't preserve the life of the wicked, but gives to the afflicted their right.
Non lascia vivere l'iniquo e rende giustizia ai miseri
In whose hands is mischief, and their right hand is full of bribes.
perché nelle loro mani è la perfidia, la loro destra è piena di regali
And should not I spare Nineveh, that great city, wherein are more than sixscore thousand persons that cannot discern between their right hand and their left hand; and also much cattle?
e io non dovrei aver pietà di Ninive, quella grande città, nella quale sono più di centoventimila persone, che non sanno distinguere fra la mano destra e la sinistra, e una grande quantità di animali?
And he brought Aaron's sons, and Moses put of the blood upon the tip of their right ear, and upon the thumbs of their right hands, and upon the great toes of their right feet: and Moses sprinkled the blood upon the altar round about.
Poi Mosè fece avvicinare i figli di Aronne e bagnò con quel sangue il lobo del loro orecchio destro, il pollice della mano destra e l'alluce del piede destro; sparse il resto del sangue attorno all'altare
Whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood.
La loro bocca dice menzogne e alzando la destra giurano il falso
Rid me, and deliver me from the hand of strange children, whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood:
liberami dalla mano degli stranieri; la loro bocca dice menzogne e la loro destra giura il falso
For I know your manifold transgressions and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate from their right.
perché so che numerosi sono i vostri misfatti, enormi i vostri peccati. Essi sono oppressori del giusto, incettatori di ricompense e respingono i poveri nel tribunale
2.5995051860809s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Chi sarebbe cosi' pazzo da tradire sua Decanita' reale? 